Posted in Հայոց լեզու, Նախագծային շաբաթ

10 փաստ խաղողի մասին (թարգմանություն)

1. It is very useful to eat grapes with nuts. They contain vitamins and fat that bind blood cells, protect the body from premature aging.

1. Շատ օգտակար է խաղողը ուտել կորիզներով. դրանք պարունակում են արյան բջիջները ամրացնող վիտամիններ և յուղ, պաշտպանում են օրգանիզմը վաղաժամ ծերացումից:

2. The grape bark is no less helpful. the cellulose contained in it promotes metabolism and the treatment of gastrointestinal tract.

2. Ոչ պակաս օգտակար է նաև խաղողի կեղևը. նրա մեջ պարունակվող բջջանյութը նպաստում է նյութափոխանակությանը և ստամոքսա-աղիքային տրակտի մաքրմանը:

3. The grape also opens the appetite. who have a problem with appetite, should eat it before eating.

3. Խաղողը նաև ախորժակ է բացում. ովքեր խնդիր ունեն ախորժակի հետ կապված, այն պետք է ուտեն սնունդ ընդունելուց առաջ:

4. Grape promotes the release of free radicals from the body and enriches the blood with vitamins and minerals.

4. Խաղողը նպաստում է օրգանիզմից ազատ ռադիկալների դուրսբերմանը և հարստացնում է արյունը վիտամիններով և հանքային աղերով:

5. White grapes have an urinary tract, prevents kidneys and gall bladder formation.

5. Սպիտակ տեսակի խաղողը միզամուղ հատկություն ունի, կանխում է երիկամներում և լեղապարկում քարերի առաջացումը:

6. Black grape has controversial properties. On the one hand, it is useful for improving the cardiovascular system and blood pressure, on the other hand, it is allergic to avoid giving children.

6. Սև խաղողը վիճելի հատկություններ ունի. մի կողմից՝ այն օգտակար է սիրտ-անոթային համակարգի և արյան ճնշման բարելավման համար, մյուս կողմից՝ ալերգիկ է, պետք է խուսափել այն երեխաներին տալուց:

7. Grape is a natural antioxidant, protects the body from nervous load.

7. Խաղողը բնական հակաօքսիդանտ է, պաշտպանում է օրգանիզմը նյարդային ծանրաբեռնվածությունից:

8. Grapes have a beneficial effect on respiratory tract.

8. Խաղողը բարերար ազդեցություն ունի շնչառական ուղիների վրա:

9. Because of being anoxidant, it is useful for enhancing the resistance.

9. Հակաօքսիդանտ լինելու շնորհիվ այն օգտակար է դիմադրողականության ամրապնդման համար:

10. Grapes can help prevent blood clots in the veins.

10. Խաղողի շնորհիվ կարելի է կանխել երակներում արյան խցանումները:

Advertisements

Author:

Բարև ձեզ ես Մերի Զաքոյանն եմ: Սովորում եմ Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիրում 8-2 դասարանում: Հաճախել եմ կիթարի և մյուզիքլի։ Հիմա հաճախում եմ սպորտի(պար, բոքս, ֆիթնես, կարատե, լող և այլն): Մոտ 3 տարի հաճախել եմ նկարչության և դիզայնի: Ազատ ժամանակ սիրում եմ ստեղծագործել: Ժամանակիս մեծ մասը տրամադրում եմ՝ ընկերներիս։ Սովորում եմ վրացերեն։ Ցանկանում եմ դառնալ՝ իրավաբան։ Երազում եմ կատարել շուրջերկրյա ճանապարհորդություն։

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s